نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 646 )   

ســوره 5 : مـــائـده  ( مدنی  ـ  120  آیه دارد  ـ جزء ششم  ـ  صفحه 106)


  ( قسمــت بیست و دوّم )


حصــار ایمــــان


 

   

( جزء  هفتــم  صفحه  124  ـ آیه   99  ) 

بِســـمِ اللّهِ الـرَّحمــنِ الــرَّحیــم

مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلاَّ الْبَلاَغُ وَاللّهُ یَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَ مَا تَکْتُمُونَ


تفسیر لفظی :

بر پیامبر [خدا وظیفه‏ اى] جز ابلاغ [رسالت] نیست

و خداوند آنچه را آشکار و آنچه را پوشیده مى‏ دارید مى‏ داند

خداوند دشمنان را قهــــراست و سیاست ،

و دوستان را نوازش است و کرامت،

در یک آیت قهــــر و لطــف جمع کرده

تا بنده میان قهـــر و لطــف در خـــوف و رجــــا زندگی کند ،

چون در قهــــر نِگَـــرَد خائــــف گردد ،

و چون لطف بیند راجی گردد ،

زیرا خـــــوف حصـــار ایمـــان است و تریاق هوی و هوس و سلاح مؤمن ،

و رجــــا مَرکب خدمت است و زاد اجتهاد و عُـدَّت عبــــادت .

 

و نیز گفته اند : حیـــــا و عفـــــاف حصـــار ایمــــــــان است .


 

مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلاَّ الْبَلاَغُ...


ای محمّـد؛

بر تو جز پیغام رساندن و دعوت کردن کاری نیست،

و راه نمودن و بار دادن ، کارکسی جز مـــــــــــا نیست،

ای محمّـد؛

به دنبال بوجهـــــــل و مانند وی چند روی؟

چند سال است تا خود درکنـــار ایشان هستی ، و لکن آنها تــــــو را نمی بینند ،

رَو گِرد دل سلمان پارسی  بر آی ،

اگر درد دیـــــن  می جوئی از دل وی جوی که ؛

پیش از آنکه تو گام در عالــــم بعـثـت  نهادی ،

چندین سال سرگردان درجهان درطلب تــــو  می گــردید ،

و از هـرکسی نشان تــــو  می پرسیـــــد ،

و هیچ کاروانی نماند که خـبـــر تــــو از آنان نپرسید ،

و هیچ باد نماند که از آن نسیــــم وصـــــــــال تـو نبوئیــــد



موضوع :