نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 519 )

ســوره 3 : آل عمران  ( مدنی ـ 200 آیه دارد ـ جزء سوم ـ صفحه 50 )

( قسمت سیـزدهـم )

خورشیـد نشـاط مــا

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا شَمسَ الشُمُوس وَ اَنیسَ النُفُوس

( جزء سوم صفحه 52)

بِســـمِ اللّهِ الـرَّحمــنِ الــرَّحیــم

17 ـالصَّابِرِینَ وَالصَّادِقِینَ وَالْقَانِتِینَ وَالْمُنفِقِینَ

وَالْمُسْتَغْفِـــرِینَ بِالأَسْحَـــــــارِ

تفسیر لفظی :

آن ها شکیبایانند و راست گویان و فرمان بُرداران

و انفاق کنندگان و آمرزش خواهان به وقت سحــر.

تفسیر ادبی و عرفانی :

                            جوان مردانی که ؛

به دل ، شکیبایانند بر فرمان حق ، 

به روح ، راست روانند در عهد با حق ،

به تَن فرمان بَرانند در حقّ حق ، 

به مال هزینه کنانند به راه حق ، 

به زبان آمرزش خواهانند از کَرَم حق ، 

بر بلاها صبر کنند و شکوی بگذارند ،

و از دنیـــــــا و عقبی روی برتافتند

تا به مــــــولــــــی رسیدند .

راست گفتند تا در روش آمدند ،

راست رفتند تا منزل بریدند ،

راست اندیشیدند تا به مقصد رسیدند ،

جامه ی فقــــــــر پوشیدند ،

بر درِ ســرایِ کَــــرَم دست نیاز برداشتند و گفتند :

تا نگشــــــائی نرویم !

تا ننـــــوازی برنگردیم !

مـن نه آنـم که ز فیـض نگهت چشم بپوشم

نه تــو آنی که گــدا را  ننوازی به نگاهی

در اگر بــاز نگردد نروم بــاز به جــائی

پشت دیـوار نشینـم چو گــدا بر سر راهی

کس بغیر تو نخواهم چه بخواهی چه نخواهی 

باز کن در که جز این خانه مرا نیست پنـاهی

گاه در سجود و گاه در قیام ،

گاه با بیــم و گاه با امیــــد !

بخت از در خان ما درآید روزی

خورشید نشـاط ما برآید روزی

از تو به سوی ما نظر آید روزی

این اندُه ما هم به سرآید روزی

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا شَمسَ الشُمُوس وَ اَنیسَ النُفُوس

... وَالْمُنفِقِینَ...

                           گه مال بازند و گه حـال !

                           گه تــن بازند و گه جـان !

مــــــال در راه دوست !

حال در کــــار دوست !

تن در جستن دوست !

جان در دیدار دوست !

ما را همه هرچه هست ایثار ، تو راست

گوش از قِبَـل سماع  گفتار ، تو راست

دیده نظر جمــال  بسیار ، تو راست

جان و دل و دین نثار دیدار ، تو راست

... وَالْمُسْتَغْفِـــرِینَ ... 

تا در روش باشد ، آسان باشد صفات ایشان ،

و چون به کشش رسند آمرزش خواهند ،

و از آن شواهد خــــــــوف و رجـــــــــا ،

و صــــــدق و صبـــــــــر ، استغفـــــــــار کنند !

از این جاست که مصطفی (ص) فرمودند :

من روزی هفتـــاد مرتبــه استغفـــار می کنم ،

چون از معرفت بگذرند و فرو گذارند ،

تا به معــــــــروف رسند !

و از دوستی برتر شوند تا دوست بینند .

همه مشکلات و گرفتاری های ما

ناشی از غیبت طولانی مولایمــــــان

محبــوب دل هـا و منجی انســان هـا

قائـم آل محمّـد (ص) حضرت امــام مهــدی (عج) است

پس برای تعجیــــــــــل در فـــــرج مبارکشان دعا کنیم