نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید    ( 1035 )                                                                   

ســوره 18 : کهــف ( مـکّــی ـ115آیه دارد ـ جزء  پا نزدهم ـ صفحه 293 )

 ( قسمــت هفــدهــم )

سـرا پـرده ی عقبـی

 

 

 ( جزء پانزد هــم صفحــه 299 آیه 47 ) 

بسم الله الرحمن الرحیم 

وَیَوْمَ نُسَیِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا

   ترجمــه لفظـــی آیــــه :

و [یاد کن] روزى را که کوه ها را به حرکت درمى ‏آوریم و زمین را آشکار [وصاف] مى ‏بینى

و آنان را گرد مى ‏آوریم و هیچ یک را فرو گذار نمى ‏کنیم

 نگاهی ادبی و عرفانی به آیــه :

آن روز که دستگاه دنیـــــا بردارند ،

و سرا پرده ی عقبی گشایند ،

و از هول رستاخیـــــــز ؛

کـــــــوه ها را فرا رفتـــن آید ،

و زمیــــــــن را فــــــرا جنبش آید ،

آسمــــــان هـــــا در گــــــــــــردش آید ،

و عرش عظیم به صحرای قیــامت بیرون آرند ،

و بســــــاط  قهــــــر بگستــــراننـــد ،

و تــــرازوی عــــدل درآویـــزند ،

و زمین را فرمـان دهند ؛

که ودیعـــت ها را بیـــــــرون دهـــــد ،

زمیــــن بر خـــــــود بلـــــــــرزد ،

[ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا]

و ودیعت ها باز سپارد ،

[ وَ أَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ]

یکی را بینی از زمین برآید ؛

چنان که خاکستـــر از میان آتش !

دیگـــــــری را بینی از لحـــــــــد برآیــــــد ؛

همانند دُرّ از میــــــــــان صـــدف !

همگی همی روند تا به محشـــــــر رسنــد ،

و آنان را نــزد خــداونــــــــــد عرضـــــه دهنــــــــــد ،

و انسان گویند : چــــــــه شده است ؟

[وَ قَالَ الْإِنسَـــــــانُ مَا لَهَــــــا ]

آن روز زمین خبرهایش را بازگوید !

[ یَوْمَئِذٍ تُحَـــدِّثُ أَخْبَـــــــــارَهَا ]

به آن چه را که خدایش وحی (امر) فرموده ،

[ بِأَنَّ رَبّــــــَکَ أَوْحَــــى لَهَـــــا ]

آن روز مردم از قبـــــــرها پراکنده بیرون آیند ،

[یَوْمَئِذٍ یَصْدُرُ النَّـــــــاسُ أَشْتَــاتًا]

تا کــــــــردارهـــــــای خود را ببیننند !

[ لِّیُــــــــرَوْا أَعْمَــــــــالَهُـــــــــمْ]

پس هرکس به قدر ذره ای کار نیک کرده باشد ،

آن را ( نتیجه و پاداش آن را ) ببیند !

[ فَمَن یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَرَهُ ]

و هرکس به اندازه ذره ای بـــدی کرده باشد ؛

آن را ( نتیجه و جزای آن را ) ببیند !

[وَ مَن یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَرَهُ ]

 

 

 سخــن روز :

رئیس‌جمهور کشورمان در جمع مردم همدان با دفاع از توافق وین و بر خلاف نظر کدخدا (آمریکا) ادعای عجیبی را مطرح نمود و گفت: « بعد از 23 ماه تلاش و مذاکره توسط دیپلمات‌های ملت به نقطه‌ ای رسیده‌ ایم که توانسته‌ ایم سایه شوم جنگ را از سر مردم برداریم و امنیت واقعی را به کشور باز گردانیم ! »

بر خلاف اظهارات جناب روحانی چندین مقام مسئول آمریکائی ، اسرائیلی ، و حتی بزدلان سعودی ، ادعا کرده اند که با انجام توافق وین حمله نظامی به ایران آسانتر خواهد بود

آموسی الدین رئیس اسبق سرویس اطلاعات نظامی اسرائیل و رئیس کنونی مرکز مطالعات امنیت ملی دانشگاه تل‌آویو به این مطلب اشاره می کند: « زمانی که مهلت توافق هسته‌ای به پایان رسد ،حمله نظامی آمریکا دشوارتر نخواهد بود ، بلکه آسانتر از امروز می‌باشد . »

(جاش ارنست) سخنگوی کاخ سفید ، چندی پیش در نشست خبری در مورد اهداف احتمالی اقدام نظامی علیه ایران می گوید: « نکته کلیدی این است که  ( پس از توافق)  گزینه نظامی تقویت هم می‌شود ، چرا که طی این سال‌ها ما جزئیات بیشتری از برنامه هسته‌ای ایران جمع ‌آوری خواهیم کرد . »

اوباما می گوید: « ایران، یک رژیم دین‌سالار بی‌رحم و حامی تروریسم است.  پس از 15 سال ، شرایط برای اقدام نظامی مناسب ‌تر است . بازرسی‌ها پس از دو رئیس‌جمهور بعدی هم ادامه دارد ! »



موضوع :