نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 842 )                                                                            


ســوره 10 : یونُس ( مـکّــی ـ 109 آیه دارد ـ جزء یازدهم ـ صفحه 208 )


  ( قسمــت  بیست و پنجم )


آینـه ی تـوفیـق



 

جزء یازد هــم صفحــه 220 آیه 100   ) 

بسم الله الرحمن الرحیم  

و َمَا کَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلاَّ بِإِذْنِ اللّهِ وَ یَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِینَ لاَ یَعْقِلُونَ


 تفسیـــر لفظـــی :

 

و هیچ کس را نرسد که جز به اذن خدا ایمان بیاورد

و [خدا] بر کسانى که نمى اندیشند پلیدى را قرار مى‏ دهد


 تفسیر ادبی و عرفانی :  

 

اذن در این جا مشیّت است ،

که بی آینه ی توفیق کس روی ایمان نبیند ،

و بی عنایت حق ، کس به شناخت حق نرسد ،

بنده به کوشش خویش ، نجات خویش کَی تواند ؟

تا خداوند با دل بنده را تعریف نکند ،

و شواهد صفات حق در دل وی برقرار ننماید ،

بنده هرگز به شناخت او راه نبرَد !

و اگر نه عنــــــــــایت قدیــــــــــم بُوَد ،

دعویِ شناختِ ربوبیّت چون کند اگر توفیق رفیقش نبوَد ؟


دل کیست که گوهری فشانَد بی تو ؟


با تــــن که بوَد که مُلک رانَد بی تــو ؟


والله که خـــود راه نـــدارد بی تــــــو


جـــان زَهــــره ندارد که بماند بی تو

 

 

جلوه ی جـــــام

 

اى کــــــاش ، دوست درد دلــم را دوا کـــند

گــــــر مهـــــربانیــم ننمایـــد ، جفــــــا کنــــــد

 

صوفـــى که از صفــا ، به دلش جلوه ‏اى ندید

جامـــــــى  از او گرفت که با آن صفـــــــا کند 

دردى ز بــى ‏وفایـــى دلبــر ، به جــان ماست

سـاقـــــى ،  بیــــار سـاغـر مى تا وفــــا کند  

بیگــانه گشته ، دوست ز من ، جرعه‏ اى بده

  بــــــاشدکــــــه یــار غمـزده را آشنــــا کند

پنهـــان به ســـوى منــــزل دلــــدار بر شــــدم

ترسم که محتسب ، غـــــم مـــن بر ملا کند

آن یــــــار گلعـــذار قــــــــدم زد به محفلـــــــم

 تـــــا کشف راز از دل ایــــن پارســا کنــــــد

 

با گیسوى گشاده ، سرى زن به شیخ شهر

مـــــگذار شیخِ مجلسِ رنــدان ، ریــــــا کنــــد

 

[دیوان امام خمینی (ره) ص 100]

 

 

لطفاً روی عناوین ذیل کلیک کنید :

 

ربیــــع آمـــد


سفـرنامـه حجــاز


غریــــــب مـــــــدینـــــه


ربیع الاول ماه حزن و اندوه شیعه



موضوع :