نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 807 ) 

                                                                          

ســوره 9 : تـوبــه ( مـدنـی ـ 129 آیه دارد ـ جزء دهم ـ صفحه 187 )

 

 ( قسمــت بیست و نهــم )


حقیقـتِ حـال


 

 جزء د هــم صفحه 201 آیه 83 )

این سوره چون با عذاب و تهدید کافران و مشرکان آغاز شده و اعلام برائت و بیزاری از آنها را در بر دارد ، و کافران و مشرکان مشمول عفو بخشش و رحمت خداوند نیستند ، استثنائاً برخلاف تمام سوره های قرآن ، بدون بسم الله الرحمن الرحیم شروع گردیده است .

اعوذ بالله السمیع العلیم من الشیطان الرجیم

فَإِن رَّجَعَکَ اللّهُ إِلَى طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوکَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُواْ مَعِیَ أَبَدًا

وَ لَن تُقَاتِلُواْ مَعِیَ عَدُوًّا إِنَّکُمْ رَضِیتُم بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُواْ مَعَ الْخَالِفِینَ


 تفسیـــر لفظـــی :

 

و اگر خدا تو را به سوى طایفه ‏اى از آنان باز گردانید و آنان براى بیرون آمدن [به جنگ دیگرى]

از تو اجازه خواستند بگو شما هرگز با من خارج نخواهید شد و هرگز همراه من با هیچ دشمنى

نبرد نخواهید کرد زیرا شما نخستین ‏بار به نشستن تن در دادید پس [اکنون هم] با خانه‏ نشینان بنشینید


 تفسیر ادبی و عرفانی :

 

نوشته اند : متخلفین از یک طایفه بودند ،

چون همه ی تخلف کنندگان منـــافــق نبودند ؛

بلکه آنان ســـه گـــروه بودند ؛

که از جنـــگ نشستند و تخلف کردند ! :

گروهی به دشمنی نشستند و شادی کردند ،

گروهــی به معــــذرت نشستنــــد و گریستنــــــد ؛

کــــــه توشــــــــه و اسبـــاب جنـــــــگ نداشتنـــــــــد ،

گروهــــی بر غفلــــــت نشستنــد کــه پشیمـــــــــان شدند !


در اخبار چنین آمده که :

روزی شبلی با جمعی از عارفان به سماع نشسته بودند ،

درویشی در آن حــــــــــال به حــــرمت پیش آمــــد ؛

و در صف نعـــــــال (پائین مجلس) نشست ،

کلاهی پشمینــــــــــه بر سر نهـــــاده ،

و پلاسی سیـــــاه پوشیـــده بود !

چون از حقیقتِ حــــالِ وی کسی آگاه نبود ؛

شبلی پرسید :

ای درویش ؛ این کلاه و پلاس را به چنـد خریـــدی ؟

گفت : به دنیـــا و هرچه در دنیـــــــا است !

سپس گفت :

ای شبلی ؛ گستـــــــــاخی مکــــــــــن !

که خـدای را بندگانی است که اگر اشارت کنند ؛

ستــــون مسجـــــــد ، نقـــره ی سپیـــــد گـــــــردد !

شبلی گوید :

در آن دم نگاه کردم ،

ستون مسجد را دیدم که رنگ نقـــــره ای به خود گرفت !!!


شیخ انصاری گفت :


            الاهـــی ؛

 

نه دیــــدار تــــو را بهـــــا است ،

و نه رهی را صحبــــــت ســــــزا است ،

و نه از مقصود ذره ای در جــان پیـــــدا است !

پس این درد و ســـــــوز در جهــــــــان چــــرا است ؟

پیـــــــداست که بـــــــلا در جهــــــــان چنــــــد جـــا است ،

این همه سهم (1) است اگر روزی به این خــــاز (2) خــــرمـــا است !


چنــــان کـــه فرمـــــــود :


                    بنــــدگان من ؛ رهیــــــــگان من ؛

روز و شبِ شما گنـــاه کاری و جفـــا کاری است ،

و شایسته ی من که خداوندم آمرزگاری و بردباری است !

آمرزش خواهیـــــــد ؛ تـــا بیــــــامـــــرزم ،

بازآئیـــــــــد ؛ تـــــا بپــذیـــــــــرم ،

بخوانیــــــد ؛ تــــــــا بنیــــوشــــــــــم ،

شما آن کردید ؛ که از شمـــا آید ،

و مـــن آن کنــــم ؛ که از من آیــــــــد !

هیچ جا به گزاف نبخشند مگر این جـــــــا !

باز آئید ؛ هیچ جـــا مانند اینجــــا عـــــــــذر را نپذیرند !

پس عـــــــذر خــــود بگوئیــــــــد ،

ما را از عیب پذیرفتن عــار نیست و از آمرزیدن بـــــاک نه !


عارفی بزرگ گوید :


بـــار خـــدایـــــــا ؛

 

از کَـــرَم تـــو همین چشـــــم داریم ،

و از لطف تــــــــو همین گـــــــوش داریم ،

بیامرز ما را که بس آلوده ایم به کـردار خـــویش ،

بس درمانــــــــده ایــــــم به وقت خـــویش ،

بس مغــــــــروریم به پنــــــدار خویش ،

بس محبوسیم در سرای خویش ،

دست گیــــــــر مــــا را به فضـــل خویش ،

بـــــــاز خوان مــــا را به کرم خویش ،

باز ده ما را به احسان خویش .

------------------------------------------------------

(1)              سهم : تیــــری که با کمان اندازند یا در قرعه کشی بکار می بردند

ترس ، بیم و هراس

(2)              خاز : چرک بدن یا جامه ، پارچه کتانی هم گفته شده




موضوع :