*** نـذر آقـا ***
کلام عشق
نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 760 )
ســوره 8 : انفـــال ( مـدنـی ـ 75 آیه دارد ـ جزء نهم ـ صفحه 177 )
( قسمــت هفتـــم )
روز وصــل
( جزء نهــم صفحه 179 آیات 19 و 23 )
بِســـمِ اللّهِ الـرَّحمــنِ الــرَّحیــم
إِن تَسْتَفْتِحُواْ فَقَدْ جَاءکُمُ الْفَتْحُ وَإِن تَنتَهُواْ فَهُوَ خَیْرٌ لَّکُمْ
وَإِن تَعُودُواْ نَعُدْ وَلَن تُغْنِیَ عَنکُمْ فِئَتُکُمْ شَیْئًا وَلَوْ کَثُرَتْ وَأَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِینَ
تفسیـــر لفظـــی :
[اى مشرکان] اگر شما پیروزى [حق] را مى طلبید اینک پیروزى به سراغ شما آمد [و اسلام پیروز شد] و اگر [از دشمنى] باز ایستید آن براى شما بهتر است و اگر [به جنگ] برگردید ما هم بر مى گردیم و [بدانید] که گروه شما هرچند زیادباشد هرگز از شما چیزى را دفع نتوانند کرد و خداست که با مؤمنان است
تفسیر ادبی و عرفانی :
قولی آن است که این آیت خطاب به مؤمنـــان است ،
و از خداوند جَلَّ وَ عَلا منّت بر ایشان است ،
که می فرمایـــــــد :
یاری بر دشمن خواستید ؛ دادم ،
کار فرو بسته بر شما بگشادم ،
دعا کردید ؛ نیوشیدم ،
عطا خواستید ؛ بخشیدم ،
کردار شما را پسندیدم ،
و عیب هایتان را پوشیدم .
[ آیه 23]
بِســـمِ اللّهِ الـرَّحمــنِ الــرَّحیــم
وَلَوْ عَلِمَ اللّهُ فِیهِمْ خَیْرًا لَّأسْمَعَهُمْ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّواْ وَّ هُم مُّعْرِضُونَ
تفسیـــر لفظـــی :
و اگر خدا در آنان خیرى مى یافت قطعا شنوایشان مى ساخت
و اگر آنان را شنوا مى کرد حتما باز به حال اعراض روى بر مى تافتند
تفسیر ادبی و عرفانی :
آه از قسمتی که در ازل رفته ،
قسمتی نه فــروزه نه کاستــــــه ،
یکی رانــــــــــده و حبلش گسستـــــــه ،
یکی شسته و کردار او شایسته ،
این بایسته و آن نبایسته ،
چه توان کرد ؟ قاضی در ازل خواسته !
آه از فــــــــرداروز که ؛
نابایسته را درخت نومیــــدی به برآید ،
این است رسوائی !
ماتـــــم بیگانگـــــی !
مصیبت جــــدائـــی !
و چه خوش شادی آن روز که ؛
بایستــــه را آفتــــاب دولــت برآید ،
شب جــدائی به سـر آید ،
روز وصـــــــــــل به در آیــــــد ،
او را به فضــــــــل ، بــــــــار دهد ،
و به مِهـــــــــر ، خلعــــــت پوشـــــانَد ،
و بـــه کَـــــــــــــرَم ، دیـــــــــــدار دهـــــــد ،
گاه مُهر پرده بردارد
تا رهی به عیــان نازد !
گاه غیــرت پرده فرو گذارد ،
تا رهی در آرزوی عیــــان زارد !
و گـــــــویــــــــد :
گر زارم ؛ در تو زاریـــدن خوش است ،
ور نـــــازم به فضل تو نــازیـــدن خوش است ،
هر خانه ای که حَـــدّ ِ آن با تــــو است آبادان است ،
هر دلی که با مِهـــر تـــــــــو است شـــــــــادان است ،
آزاد آن نفس که به یــــــــــاد تـــــــو یـــــازان است ،
و شــــــــاد آن دلی که به مِهـــر تــو نــــــــازان است .
مهــر ذات توست یارب دوستان را اعتقــاد
یاد وصف توست یارب غمگنان را غمگسار
موضوع :
نظر ()