نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 637 )  

ســوره 5 : مـــائـده  ( مدنی  ـ  120  آیه دارد  ـ جزء ششم  ـ  صفحه 106)

    ( قسمــت سیـزدهـــم )

بانـگ نمــــاز

 ( جزء ششــم صفحه   117 ـ آیه 57 ) 

بِســـمِ اللّهِ الـرَّحمــنِ الــرَّحیــم

یَاأَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الَّذِینَ اتَّخَذُواْ دِینَکُمْ هُزُوًا وَ لَعِبًا

مِّنَ الَّذِینَ أُوتُواْ الْکِتَابَ مِن قَبْلِکُمْ وَالْکُفَّارَ أَوْلِیَاء وَاتَّقُواْ اللّهَ إِن کُنتُم مُّؤْمِنِینَ

تفسیر لفظی :

اى کسانى که ایمان آورده ‏اید کسانى را که دین شما را به تمسخر و بازى گرفته‏ اند

[چه] از کسانى که پیش از شما به آنان کتاب داده شده و [چه از] کافران دوستان [خود]

مگیرید و اگر ایمان دارید از خدا پروا دارید

تفسیر ادبی و عرفانی :

هرکه مسلمان است ، بار احکام اسلام بر او نه گران است ، هرکس صاحب دین است ، دین بر دل وی شیرین است ، موحد را نعمت دین شاهد دل و جان  است ، و مؤمن پیوسته بر درگاه خدمت بسته میان است ، زیرا هر طینتی را دولتی است و هر فطرتی را خدمتی ، هرکسی را منزلتی است ، و بندگان رحمن را منزلت ، جز بندگان شیطان است ، مقبولان حضرت ، دیگرند ، و مطرودان ، جماعتی دیگر ، یکی در حضرت نــــاز به بانگ نمـــــــاز  شــــاد شود ، و چون گل بر بار بشکفد و پیوسته منتظر آن نشسته و از بیم فوت آن بگداخته .

درویشی را دیدند بر پای ایستاده و سر در انتظار فرو برده ، گفتند : ای درویش ؛ آن چیست که در انتظار آن چنین فرو شده ای ؟ گفت : طهارت کرده ام ، وقت راز درآمده ، انتظار بانگ نمــاز می کشم .

این چنین کس را چگونه توان با کسی که از شربت کفر و فسق و نفاق مست شده برابر کرد ؟ باشد که فرق نکند میان بانگ نماز و بانگ نای و ساز !

این است وصف حال آنان که خداوند فرمود :

وقتی بانگ نماز بلند می شود کافران آن را فسوس و بازی می گیرند !

گویند : پیری از جائی می گذشت ، بانگ نماز شنید ، گفت : این بانگ طعنه و لعنت است ! چند گامی فراتر رفت سگی را دید بانگ می زند ، گفت : این بانگ تسبیح و تهلیل است ! مریدان پرسیدند این چه کلامی است ؟ بانگ مؤذن را چنان و بانگ سگ را چنین ؟ پیر گفت : اعتقاد این مؤذن پاک نیست ، و دین او راست نه ! بانگ نمــــاز  و دیگر بانگ ها نزد او یکسان است ، ولی از صدای سگ ، تسبیح خداوند را شنیدم ! و خداوند خود فرموده : هرچیزی ما را تسبیح می گوید ! ( یسبح لله ما فی السموات و ما فی الارض … ) ، از این جهت جواب او را لعنت و جواب سگ را تسبیح دادم !

نوشتــــه اند :

وقتی مؤذن الله اکبــــر  می گوید در های دوزخ بسته می شود ،

وقتی اشهد ان لا اله الا الله می گوید در های بهشت باز می شود ،

وقتی اشهد ان محمد رسول الله می گوید نعمت های بهشت  نمایان می شود.

برای سلامتی و خشنودی امام و مقتدا و مولایمان صلوات 

اَلّلهُـــم َصَــلّ ِعَلی مُحَمَّـدٍ وَآلِ مُحَمَّـدٍ وَعَجِّـل فَرَجَهُــم