نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید (551 ) 

ســوره 3 : آل عمران  ( مدنی ـ 200 آیه دارد ـ جزء سوم ـ صفحه 50 )

( قسمت چهــل وچهــارم )

 مُلک سلیمـان و بــاد

( جزء چهارم صفحه 65 )

بِســـمِ اللّهِ الـرَّحمــنِ الــرَّحیــم 

117 ـ مَثَلُ مَا یُنفِقُونَ فِی هِذِهِ الْحَیَاةِ الدُّنْیَا

کَمَثَلِ رِیحٍ  فِیهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ  

فَأَهْلَکَتْهُ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللّهُ وَلَکِنْ أَنفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ

تفسیر لفظی :

نمون آن چه کافران در زندگانی این جهان انفاق می کنند مانند بادی است که در آن سرمای سخت است

و ناگاه به کشتزار کسانی رسد که ستم بر خویشتن روا داشتند و سزاوار کیفر گشتند ، پس آن کشتزار تباه گشت ،

و خداوند بر آن ها ستم نکرد ، بلکه آنان خود بر نفس خویش ستم کردند . 

تفسیر ادبی و عرفانی: 

هرچه هزینه کنند جهانیان در کار دنیــا ،

و هرچه به دست آورند از عشق دنیا ،

همه ، چون بـــــــاد است ،

گیرنده ی بــــاد چه در دست دارد ؟

جوینـــــده دنیـــــــــا همـــــــان را دارد !

دردا و دریغـا که از آن خــاست و نشست

خاکی است مرا بر سر و بـادی است  به دست !

سلیمان نبی (ع) که بـــاد و دیــــــو و مـــــــرغ ،

همه مسخّــــــر او بودند ؛

روزی به تخت پادشاهی نشسته بود ،

و آن تخت با دیگر ارکان دولت و اولیاء مکنت 

بر پشت بــــــــاد  اندر هـــــوا ایستاده بود !

مورچــــــه ای به راه وی آمد و گفت :

ای پیغمبر ؛ خداوند با تو چه کرامت در این جهان کرده ؟

جواب داد : چنان که می بینی بـــــــــاد را به فرمان من کرده ،

گفت : ای پیغمبر ؛

خبر داری که این چه اشـــــارت است ؟

می گوید : آن چه را که به تـــــــــو از این مملکـــت دادند ،

همچـــــــون بــــــــــــــاد است !

از بــــــــــاد در دست داشتن چه حاصـــــل ؟ 

   الهــــــــــی ؛

جز از شناخت تـــــــــو شادی نیست ,

و جز از یـــافـــت تـــــــــو زندگانی نـــــــه !

زنده ی بی تـــــــــو چون مرده ی زندانی است ,

و زنده ی به تـــــــــو زنــده ی جاودانــــــــی است ,

   الهــــــــــی ؛

مران کسی راکه خود خواندی ,

ظاهر مکن جرمی را که پوشانـــــدی ,

کریمــــا ؛ میان تـــــــــو و مـــــا داور توئی ,

با ما آن کن که خود ســـــــزاور آنی ,

نه آن چنان که سزاوار ماست.

این جمعـه هم گذشت و نیامد

و ما همچنـــــان را منتظــــــــریم

تا جمعه فرخنده ای که امام و پیشوایمان

حضــرت حجــة ابن الحســن العسکـــری

بیاید و کام تشنگان عدالت را سیراب نماید

برای تعجیل در ظهــــور مبارکشان

همچنــــان دعــــــا می کنیم