نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید         ( 1224 )                                                           

 آدرس این وبلاگ در سروش :
https://sapp.ir/913607 

سوره 27 : نمــل ( مکّی ـ 93 آیه دارد ـ جزء  نوزدهم ـ صفحه 377 )

    ( قسمت سیــزدهــم )

    «(صفتِ جوانمـردان )»

 ( جزء   بیستم صفحه 382   آیه 59 )‌  

بسم الله الرحمن الرحیم   

قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ سَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِینَ اصْطَفَى آللَّهُ خَیْرٌ أَمَّا یُشْرِکُونَ

   ترجمه لفظی آیه شریفه :

بگو سپاس براى خداست و درود بر آن بندگانش که [آنان را] برگزیده است

آیا خدا بهتر ست‏ یا آنچه [با او] شریک مى‏ گردانند ؟

 نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه : (بخش دوم)

... وَ سَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِینَ اصْطَفَى ...

در تشخیص و تطبیق اینگونه از بندگان خدا چند قول هست ؛

از جمله آن که ؛ آنان صحابه ی پیغمبرند ،

که مهترانِ حضرت رسالت ،

و اخترانِ آسمان ملت ،

و آراستگان به صفتِ صفوتند ،

و حضرت رسالت مانند خورشید در میان اختران آسمانی است ،

و همانگونه که ستارگان و ماه ها نــــــور از خورشید میگیرند ،

عزیزان صحابه نیز از حضرت رسالت نـــــور می گیرند ،

و به ایشان آراسته و از ایشان رحمت و رأفت گیرند !

[ لکن برخی این صحابه را ممکن است ،

ابر جهالت و بی تقوایی مانع تابش نور رحمت به آنها گردد !]

پیغمبر(ص) فرمودند :

اصحاب من مانند ستارگانند ،

به هرکدام اقتـــدا کردید هدایت میشوید ،

در حقیقت چنان است که مهتر عالَم در صدر نشسته ،

و یاران به اختلاف حالات و مراتب خویش ، در اطرافشان حاضر شده ،

یکی وزیــــــر ، یکی مشیــــــــر ،

یکی صاحب تدبیر ، یکی پشتیبان و ظهیر ،

یکی اصل صـــــدق، یکی مایه ی عــدل ،

یکی قرین حیــــــا ،یکی معدن سخـــــا ،

یکی سالار مؤمنان، یکی امیــر عادلان ،

یکی شـــــــاه جـوانمـــــــــــردان ،

یکی چون شنوائی ،یکی چون بینائی ،

یکی چون گویائی ،یکی چون بویائی ،

چنان که جمالِ غالبِ بشر به این صفت است ،

کمال ایمان هم به چهار صفت است ؛

صـدق و عـدل و حیــا و سخــا ،

و این صفتِ جوانمردان است که خداوند بر آنان درود فرستاد :

... سَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِینَ اصْطَفَى ...

 [ و در بر دارنده ی جمیع صفات مذکوره ،

همان است که به امر پروردگارش،

در محل غدیـــر خُــــــم پرده برداری کرد

و فرمود :

مَن کُنتُ مَولاهُ فَهذا عَلیُّ مَولاهُ ]

گر جان من از عجز خریـدار تـو نیست !

این ظن نبری که دل گرفتار تو نیست !

من شک نبرم که دل گرفتار تو نیست !

این دیده ما محرم دیــدار تـــو نیست !

( اَلّلهُمّ َصَلّ ِعَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم )

این جمعه هم گذشت و نیامدید آقـــا !

شاید ما همچنـــــان سرگــــــرم دنیـــا و زنـــــدگی خویشیــم

ولی هر روزه برای تعجیل در ظهـــــــــور مبارکتــــــان

دعــــای فــــــرج بر لب داریـــــــم