نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید    (1206 )                                                               

آدرس این وبلاگ در تلگرام :   َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

سوره 26 : شعراء ( مدنی ـ 227 آیه دارد ـ جزء  نوزدهم ـ صفحه 367 )

  ( قسمت چهــاردهـــم )

«( اصـل ایمــان )»

 ( جزء نوردهم صفحه 375 آیه 192 ) 

بسم الله الرحمن الرحیم   

وَ إِنَّهُ لَتَنْزِیلُ رَبِّ الْعَالَمِینَ

   ترجمه لفظی آیه شریفه :

و راستى که این [قرآن] وحى پروردگار جهانیان است

 نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :

ای محمّــــد ؛

این قرآن که کافران از پذیرفتن آن روی گردان شدند ،

و گفتند افسانه ی پیشینیان است ،

نه چنان است که ایشان گفتند ،

به جلال و عزت ما ،

و به عظمت و کبریاء ما ،

که این قرآن کلام ما است ،

صفت و علم ما است ،

و فرستاده از سوی ما است .

خداوند به عزت و جلال خود سوگند یاد میکند و می فرماید :

که این قرآن کلام من است ،

و هرچند کافر ملحد مرا به سوگند باور ندارد ،

و مؤمنِ موحد بی سوگند باور دارد ،

اما سوگند من برای تایید و تاکید ،

و تمهید و تعریف و تشریف است ،

تا دوست می شنود می نازد ،

و دشمن می شنود ؛  دل می بازد ! 

ای محمّــــد ؛

اگر سادات عرب و کفار قریش ،

از تو اعراض می کنند ، غم مخور ؛

ما هزاران هزار دوست داریم ،

در پرده ی غیب که جانهاشان را به عشق تو می پروریم ،

کسانی باشند که پس از پانصد سال (1) به وجود آیند ، 

که عشق تو راحت جان آنان ،

و دوستیِ تو اصل ایمان آنها باشد !

دلم ز جمله ی خوبان تو را گرفتـــارست

اسیر حسن تو ام ورنه حسن بسیارست

-----------------------------------------

(1)   ملاحظه فرمایید که در این حدیث و پیشگویی درست ؛ در قرن پنجم و ششم هجری

( یعنی پس از 500 سال ) و پس از آن ؛ چه کسانی از قبیل شیخ انصاری ، ابوسعید ابوالخیر ،

شیخ عطار ، امام احمد میبدی ، امام فخر رازی ، مقدس اردبیلی ، شیخ طوسی ، شیخ طبرسی ،

کلینی ، جواد آقا ملکی ،  امام خمینی ، آیة الله بهجت ، و مانند آنها به وجود آمدند

که سر تا پا وجودشان عشق و دوستیِ خدا و رسول او بود .