نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید    (1204)                                                                

آدرس این وبلاگ در تلگرام :   َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

سوره 26 : شعراء ( مدنی ـ 227 آیه دارد ـ جزء  نوزدهم ـ صفحه 367 )

  ( قسمت دوازدهـــم )

 بـاغ وصــــال

 ( جزء نوردهم صفحه 371 آیه 107   )

بسم الله الرحمن الرحیم 

إِنِّی لَکُمْ رَسُولٌ أَمِینٌ

   ترجمه لفظی آیه شریفه :

من براى شما فرستاده‏ اى در خور اعتمادم

 نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :

در قصه ی آن پیغمبران فرمود که ؛

آنها هریک صفت امانت و استواری خویش را

بر امّت اظهار کردند ، و همگی گفتند :

ای قوم ؛ من برای شما فرستاده ی درستکاری هستم !

زیرا شزط داعی آن است که ؛

در میان قوم خود به امانت و دیانت معروف باشد ؛

تا دل ها به وی گراید ،

و آن درستی و راستی و استواری ،

ایشان را به پذیرفتن پیغام وادارد !

نبینی که محمد مصطفی(ص) پیش از بعثت ؛

به محمد امین معروف بود ؟

و مردم او را به امانت و دیانت شناخته ؛

امانت ها نزد او میگذاشتند !

و در همه ی کارها بر گفتار و کردار وی اعتماد داشتند .

در راز خلقت سرور کائنات آورده اند که :

عالمیان مشتی خاک بودند در تاریکیِ خود بمانده ،

و در نهادتیرگی سرگردان مانده ،

و در پرده ی آفـریدگی نا آگاه مانده ،

همی از آسمان ازلیت باران انوار سرمـدیت باریدن گرفت ،

خاک خوشبو  گشت و سنگ گوهـر ،

و رنگ آسمان و زمین دیگــر گشت ،

 لطیفه ای پیوند آن نهاد گشت ،

و خـداونــد از نــور خود پرتوئی برآن پاشید ،

 چون سینه به نــورالاهی گشاده شو د ؛

همّت عـالــی گردد، ،

غمگین آسوده شود ،

دشمن دوست گردد ،

پراکندگی به گردآوری بدل شود ،

بساط بقــــــا بگسترد ،

فرش غـنــــــــــا درنوردد ،

زاویه ی انــــــــدوه را دربندد ،

بــــــاغ وصــــــــال را دربگـشــایـــــــد ،

و مؤمــــــن ، با خــــدا همـــــــــــراز گـــــــردد ،

آن شب که من ازفـراق تو خـون گریم  

بـــاری به نظــاره آی تا چــون گریم

هــرلحظه هــزارقطـره افــزون گریم  

هـرقطـره به نوحــه ای دگرگـون گریم