*** نـذر آقـا ***
کلام عشق
نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 1174 )
https://telegram.me/adabvaerfan
سوره 24 : نــور ( مدنی ـ 64 آیه دارد ـ جزء هیجدهم ـ صفحه 350 )
( قسمت یازدهــــم )
اعتمـاد مؤمـن
( جزء هیجدهم صفحه 355 آیه های 39 و 40 )
بسم الله الرحمن الرحیم
وَالَّذِینَ کَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ کَسَرَابٍ بِقِیعَةٍ یَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّى إِذَا جَاءَهُ
لَمْ یَجِدْهُ شَیْئًا وَ وَجَدَاللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِیعُ الْحِسَابِ
ترجمه لفظی آیه شریفه :
و کسانى که کفر ورزیدند کارهایشان چون سرابى در زمینى هموار است که تشنه آنرا آبى مى پندارد تا چون بدان رسد آن را چیزى نیابد و خدا را نزد خویش یابد و حسابش را تمام به او دهد و خدا زودشمار است
أَوْ کَظُلُمَاتٍ فِی بَحْرٍ لُجِّیٍّ یَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ
إِذَا أَخْرَجَ یَدَهُ لَمْ یَکَدْ یَرَاهَا وَ مَنْ لَمْ یَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ
ترجمه لفظی آیه شریفه :
یا [کارهایشان] مانند تاریکیهایى است که در دریایى ژرف است که موجى آن را مى پوشاند [و] روى آن موجى [دیگر] است [و] بالاى آن ابرى است ، تاریکیهایى است که بعضى بر روى بعضى قرار گرفته است هر گاه [غرقه] دستش را بیرون آورد به زحمت آن را مى بیند و خدا به هر کس نورى نداده باشد او را هیچ نورى نخواهد بود
نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :
وَالَّذِینَ کَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ ...
در این آیت تا آخر آن ؛
اشاره به مَثَل مؤمن و کافر است ؛
که ؛ اعتقادِ مؤمن ، نــــــور است ؛
و عمل او نــــــور ؛
و بازگشت او در روز رستاخیز ؛
به سوی نــــــور است ؛
که فرمود : نُورٌ عَلی نُورٍ ،
و اعتقاد کافر همه تاریکی ،
و عمل او تاریکی ؛
و بازگشت او در قیامت ؛
به سوی تاریکی است !
که فرمود : ظُلُماتٌ بَعضُها فَوقَ بَعضٍ
... وَ مَنْ لَمْ یَجْعَلِ اللَّهُ لَهُنُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ
خداوند به فقیر از جهت فقرش نیست که به او نزدیک میشود ؛
و از غنیّ به جهت غنایش نیست که دور میشود ؛
و در امور جهانی ؛
خداوند را خطری و سود و زیانی نیست ؛
که به یکی بپیوندد ، و از دیگری ببُرّد !
چه ؛ اگر تمام جهان را در راه او بذل کنی به او نمی رسی !
و اگر تمام هر دو جهان را بگیری ، از تو نمی بُرَد !
نزدیکی به کسان ، بی علت ،
و دوری از کسان بدون علت است ،
که فرمود : هرکس را که خداوند نوری در دل او ننهاد ،
او هرگز نوری نخواهد داشت !
دوران چهل ساله ی فراق یعقوب به سر آمد ،
و دوران هزار و دویست ساله ی فراق شیعیان به سر نیامد !
چــــــــــرا ؟
موضوع :
نظر ()