*** نـذر آقـا ***
کلام عشق
نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید
https://telegram.me/adabvaerfan
سوره 22 : حج ( مدنی ـ 78 آیه دارد ـ جزء هفدهم ـ صفحه 332 )
عهـدِ سجـود
( جزء هفدهم صفحه 341آیه 77 )
بسم الله الرحمن الرحیم
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا ارْکَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّکُمْ وَافْعَلُوا الْخَیْرَ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ
مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِیٌّ عَزِیزٌ
ترجمه لفظی آیه شریفه :
اى کسانى که ایمان آورده اید رکوع و سجود کنید و پروردگارتان را بپرستید
و کار خوب انجام دهید باشد که رستگار شوید
نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :
در این آیت به زبان اشارت می فرماید :
خداوند مؤمنان را رکوع و سجود فرمود ؛
و سپس فرمود : وَاعبُدُوا رَبُّکُم ...
یعنی اگر بلای دنیا و محنت روزگار را شربتی سازند ؛
و بر دست ناتوانیِ تو دهند ؛
روی تــُـــرش نکنـــــــــی ،
و بار بلا را به جان و دل کشی ،
و شربتِ محنت نوش جان کنی !
به شکرانه ی این که تو را به خدمت خود فرمود ؛
و بر حضرتِ نماز و مقامِ راز بداشت ؛
و نیکو نگر تا به این طاعت و عبادت ؛
منّتی ننهی ، و به حقیقت دانی که ؛
جمله طاعت ها و عبادت ها و کردارها و گفتارهای فرزند آدم ؛
از ابتـــدای وجـــود تا آخـــــــــر عهــــد سجــــــود ؛
در مقابل کمال و جلال الهی ؛
به ارزشِ دوکِ چرخ ریسیِ پیرزنان نیست ،
و خداوند به فضل و کرم خویش ،
این مشتی خاک را به درگاه خود خواند ؛
و بساطِ انبساط ، به لطف خود بسط کرد ؛
وگرنه این سیه گلیمِ وجود ،
و این ذرّه خاکِ ناپاک را کَی زهره ی آن بودی ؛
که قدم بر حاشیه ی بساط پادشاه جهان نهادی ؟
پس سزای خاک آن است که ؛
با حالت عجــــز و انکسار گوید :
ما خود ز وجود خویش تنگ آمده ایم
وز روی قضا بر سر سنـــگ آمده ایم
در دهــــــر چنین گلیــــم بدبختی را
مــا از سیـــه ای بجای رنگ آمده ایم
موضوع :
نظر ()