*** نـذر آقـا ***
کلام عشق
نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 1188 )
https://telegram.me/adabvaerfan
سوره 25 : فـرقــان ( مکّی ـ 77 آیه دارد ـ جزء هیجدهم ـ صفحه 350 )
( قسمت یازدهـــم )
قبّــه ی قــدرت
( جزء نوردهم صفحه 365 آیه 61 )
بسم الله الرحمن الرحیم
تَبَارَکَ الَّذِی جَعَلَ فِی السَّمَاءِ بُرُوجًا وَ جَعَلَ فِیهَا سِرَاجًا وَ قَمَرًا مُنِیرًا
ترجمه لفظی آیه شریفه :
[فرخنده و] بزرگوار است آن کسى که در آسمان برج هایى نهاد و در آن چراغ و ماهى نوربخش قرار داد.
نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :
پاک است و بزرگوار خداوندی که ؛
آسمان را بالای سر ما معلّق بداشت ؛
و آن را به ستارگان و برج ها به پا داشت و بنگاشت !
سمکی عظیم بر هوای لطیف ؛
و سقفی محفوظ دز قبّه ی قدرت محبوس ،
این سقــــف شمســــی و قمــــــری ،
به هر منــزل ؛ ایشان را گــــذری ،
در هر خانه ؛ ایشان را اثری ،
و به هر روزن ؛ ایشان را گــــذری ،
و بر هر مخلوق ؛ ایشان را نظـــــری ،
بر میان قمــــــر ؛ از سیاهی شـــــرری ،
نیست از آن سیــــاهی آن را ضــــــــرری !
او راست خـــــالی نشان به نیکــــو پســـری !
دلــربــــا و دلفــــریب ؛ چو روی زیبـــا دختــــــــــری !
ای مــــــــــــــاه ؛
تــــــــو را کِــــه مـــــــــــــاه کــــــرد ؟
و این رنـــــــگ کِــــــــــه داد ؟
و این خط کِــــه کشید ؟
تــــرازت کِــــــــــه بست ؟
زلفـــــت کِـــــــــــه گشــــــــاد ؟
شب چهارده کِــــه تو را کامل کرد ؟
و کِــــه نـــورت تمـــــام کرد ؟
به اول کِــــه فــــــــزود ؟
و به آخر کِــــه کاست ؟
[ در جملات فوق کلمه « کِــــه » به معنی « کِی و چه کسی» میباشد ]
ای آفتـــــــــــاب (خورشیــــد) ؛
در ذات ؛ دوری ،
در صفات ؛ نوری ،
در روشنائی ؛ نزدیکی ،
چون سربر آوری ؛ جهان را چراغی ،
چون بتابی ؛ داغی ،
چون راست گردی ؛ میزانی ،
چون مایل شوی ؛ قراری ،
و چون فرو شوی بشارت دهِ روزه دارانی .
ای جوانمـــــــرد ؛
نظــــــــر کن آسمــــــان را ؛
که اجرامِ آبگینه ها روشن شوند ،
عقل روا ندارد که از آن ها یکی بی صانعی ؛
در جای خویش آرام گیرد ،
یا در جنبش خویش استوار گردد ،
پس این همه ستارگان و سیارگان ؛
و این همه اختران درخشان ،
در مراتب فلکی ، در مدار خویش ،
چگونه ممکن است بی صانع قادری ؛
و بی جبر قاهری در جنبش باشند ؟
پس در وجود خالق و صانع آن شکی هست ؟
... أَفِی اللَّهِ شَکٌّ فَاطِــرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ...
( آیه 10 سوره ابراهیم )
پس بگـــــــــو :
الْحَمْـــــــــدُ لِلَّهِ فَاطِــــــــرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ...
( آیه 1 سوره فاطر )
موضوع :
نظر ()