*** نـذر آقـا ***
کلام عشق
نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 1132 )
https://telegram.me/adabvaerfan
سوره 22 : حج ( مدنی ـ 78 آیه دارد ـ جزء هفدهم ـ صفحه 332 )
( قسمت نهــــــــــم )
سـریــر عـزّت
( جزء هفدهم صفحه 335 آیه 26 )
بسم الله الرحمن الرحیم
وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِیمَ مَکَانَ الْبَیْتِ أَن لَّا تُشْرِکْ بِیشَیْئًا
وَطَهِّرْ بَیْتِیَ لِلطَّائِفِینَ وَالْقَائِمِینَ وَالرُّکَّعِالسُّجُودِ
ترجمه لفظی آیه شریفه :
و چون براى ابراهیم جاى خانه را معین کردیم [بدو گفتیم] چیزى را با من شریکمگردان
و خانه ام را براى طواف کنندگان و قیام کنندگان و رکوع کنندگان [و]سجده کنندگان پاکیزه دار
نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :
ما ابراهیم را نیرو و اسباب و ابزار کار دادیم ؛
و او را یاری کردیم تا خانه ی کعبه را ساخت ؛
آن گاه به او گفتیم :
ساخته ی خود را مبین ،
توفیق و یاریِ ما را بین !
جهد و کوشش خود را منگر ،
بلکه عنایت و خواست ما را بنگر !
ای جوانمـــــرد ؛
بنده را دو دیده داده تا با یکی صفات آفاتِ نفسِ خود بیند !
و با دیگری الطاف و عنایات و کرم حق بیند !
با یک دیده فضل او بیند و با یک دیده فعل خود نگرد !
چون فضل او بیند افتخار کند ،
و چون فعل خود بیند افتقار نماید و نیاز آورَد !
چون کَرَم بیند در ناز آید ،
و چون عدم بیند در نیاز آید !
هرگاه فعل خود بیند گوید :
کاش مرا خراباتی بودی !
و هرگاه فضل او بیند گوید :
کجایند فرشتگان آسمان ؛
تا پیش تخت دولت و سریر عزت ما صف برکشند !
گه با کفِ پر سیمم و گه درویشم
گه با دل پر نشاط و گه دل ریشم
گه باز پسِ خلق و گهی در پیشم
من بوقلمــــــونِ روزگار خویشم !
لـذّت عشــق
لذت عشـق تـو را جـز عـاشـق محـــزون ، نداند
رنج لذت بخش هجـران را به جز مجنـون ، نداند
تا نگشتى کوهــکن ، شیـرینى هجـــران ندانى
نــــاز پـــرورده ، ره آورد دل پــــــر خــــون نداند
خسـرو از شیرینى شیــرین ، نیابد رنگ و بویى
تا چو فرهاد از درونش ، رنگ و بـــو بیرون نداند
یوسفـــى بایــــــد که در دام زلیخـــا ، دل نبـازد
ورنه خورشید و کواکب در برش مفتــــون نداند
غـــــرق دریــــا جز خروش موج بى پایان ، نبیند
بـادیه پیمـاى عشقـت سـاحـل و هـامـون نداند
جلـــــــوه دلـــدار را آغــــاز و انجامــــــى نباشد
عشـق بى پایـان مـا جـز آن چـرا و چـون ، نداند
[ دیوان امام خمینی (ره) ص 98 ]
این جمعه هم که نیامدیـد آقـا !
و ما برای تعجیــــــل در فـــــــرج مبارکتــــان
همچنـــــان دعـــا می کنیم
موضوع :
نظر ()