نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 839 )                                                                               


ســوره 10 : یونُس ( مـکّــی ـ 109 آیه دارد ـ جزء یازدهم ـ صفحه 208 )


  ( قسمــت  بیست و دوّم )


جـان عاشقـان


 

جزء یازد هــم صفحــه 218 آیه 87 ) 

بسم الله الرحمن الرحیم  

وَأَوْحَیْنَا إِلَى مُوسَى وَأَخِیهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِکُمَا  بِمِصْرَ بُیُوتًا

وَاجْعَلُواْ بُیُوتَکُمْ قِبْلَةً وَ أَقِیمُواْ  الصَّلاَةَ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ


تفسیـــر لفظـــی :

 

و به موسى و برادرش وحى کردیم که شما دو تن براى قوم خود در مصر خانه‏ هایى  ترتیب دهید

و سراهایتان را رو به روى هم قرار دهید و نمـــاز برپا دارید و  مؤمنان را مژده ده

 

تفسیر ادبی و عرفانی : [ بخش دوّم ]  

 

... وَأَقِیمُواْ الصَّلاَةَ ...

 

ظاهر این آیت خطاب به موسی (ع) است ،

ولی تفسیر حقیقی آیت ، خطاب به مؤمنیــن است :

کـــه ؛ نمــــــــاز به پــــــــا داریــــــد ،

و شرط بندگی و فرمان بُرداری در آن به جای آرید ،

چون توفیــــق یافتیــــد ؛

به رحمت من شــــــادی کنید ،

به فضــــل من بنــــــازیـــد ،

به کرم من امیــــد دارید ،

به فرمـــــــان من فخر کنید ،

به یـــــــاد من اُنس گیرید ،

بر ضمــان من پشتی دارید ،

و بر وعـــده ی من چشم دارید .

 

 

 

... وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ ...

 

آنان را به عـزّ رشاد ،

و راست راهی ،

و نکو نامی در دنیا ،

و نعیـــــمِ باقی ،

و مُلک جـــــــاودانی ،

در عقبی بشارت ده !

این ظاهر آیت است به زبان تفسیر ،

لکن به زبــــان اشـــــــارت ،

و بر ذوق اهل معرفت و حقیقت ،

خانه ی خدمت ؛ نفس عابدان است ،

و خانه ی حرمت ؛ دل عارفان است ،

و خانه ی صحبت ؛ جان عاشقان است .

 

 

لطفاً روی عناوین ذیل کلیک کنید :

 

ربیــــع آمـــد


سفـرنامـه حجــاز


غریــــــب مـــــــدینـــــه


ربیع الاول ماه حزن و اندوه شیعه



موضوع :