نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید      ( 1216 )                                                                

آدرس این وبلاگ در تلگرام  َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

سوره 27 : نمــل ( مکّی ـ 93 آیه دارد ـ جزء  نوزدهم ـ صفحه 377 )


( قسمت پنجـــم )


 

نتیجه تصویری برای تصاویر متحرک مذهبی

 ( جزء نوردهم صفحه 378آیه 15   )

بسم الله الرحمن الرحیم 

 

وَ لَقَدْ آتَیْنَا دَاوُودَ وَ سُلَیْمَانَ عِلْمًا وَ قَالَا الْحَمْدُلِلَّهِ الَّذِی فَضَّلَنَا عَلَى کَثِیرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِینَ

   ترجمه لفظی آیه شریفه :

و به راستى به داوود و سلیمان دانشى عطا کردیم و آن دو گفتند

ستایش خدایى را که ما را بر بسیارى از بندگان باایمانش برترى داده است

 

 نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :

 

درجه ی اول علمِ ؛ علم حقیقت است ؛

و درجه دوم ؛ عیــن حقیقت است ؛

و نهایتـا ؛ حق حقیقت است !

علم حقیقت عبارت از معرفت حــــــق است ؛

و عین حقیقت عبارت از وجــــود است ؛

و حق حقیقت عبارت از فناست !

معرفت ؛ شناخت است ؛

وجود ؛ یافت است ؛

و از شناخت تا یافت ؛ هــــزار وادی در پیش است !

طایفه ای از عارفان که یافت می جویند ؛

به شناخت فرو نمی آیند !

باید به اینهـــــــا گفت :

ای بیچـــــاره ؛ تو را یافتِ او چون بوَد ؟

که در شناختِ او عاجـــــزی ؟

از جنیــــد پرسیدند ؛ یافتِ او چون بُوَد ؟

او از جا برخاست و جــــــواب نداد !

یعنی که ؛ جواب به دل دهند نه به زبان !

او که دارد خود داند ! 

واقعیت این است که :

از یافت خدا ؛ نور ایمان آید ،

نه به نور ایمـــان ، یافت خـــدا آیــد !

آن کس که به نـــور ایمـــــان ؛ حــــدای جوید ؛

هم چنان است که به نور ستاره ، خورشیـــــد جوید !

خـــداونـــد به قــــــدرت خـــود قــــائـــــــــم ؛

در عـــــــــزّت خــــــود قیّــــــــــــوم ؛

و به عـزّت خــــــــود بعیــد ،

و به لطفِ خود قریب ،

کبـــــــریـــــــــاء او عـزیــــز ،

شـــــــأن او عظیـــــــــــــــــــــم ،

احـــــــدیّـــت او جلیــــــــــــــــــــــــل ،

و صمـــــــــدیّـــــــت او قـــــــــــدّیـس است .



جوینده ی تــــو همچو تـــو فردی بایـــد !


آزاد ز هَـــــــــر علّــــت و دردی بــایــــد !


زان می نرسد به وصل تــو هیچ کسی !


کاندر خـــور غمهـــــای تـــو مــردی باید !

 

السلام علیک یا مولای یا اباصالح المهدی


این جمعه هم گذشت و نیامدید آقـــا !


شاید ما همچنـــــان سرگــــــرم دنیـــا و زنـــــدگی خویشیــم


ولی هر روزه برای تعجیل در ظهـــــــــور مبارکتــــــان


دعــــای فــــــرج بر لب داریـــــــم

 



موضوع :