نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید  (1012    )                                                            

ســوره 17 : اســـرا ( مـکّــی ـ111آیه دارد ـ جزء  پا نزدهم ـ صفحه 282 )

( قسمــت بیست و پنجـــم )

جایـگاهِ پسنـدیـده

 ( جزء پانزد هــم صفحــه 290 آیه 79 ) 

بسم الله الرحمن الرحیم 

وَ مِنَ اللَّیْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّکَ عَسَى أَن یَبْعَثَکَ رَبُّکَ مَقَامًا مَّحْمُودًا

   تفسیـــر لفظـــی :

و پاسى از شب را زنده بدار تا براى تو [به منزله] نافله‏اى باشد

امید که پروردگارت تو را به مقامى ستـــوده برساند

     تفسیر ادبی و عرفانی :

                     ای محمّـد ؛

به شب برخیـــــــز و نمـــــــــاز گزار ،

این افـــزونی است بــــرای تـــو ،

امید که خداوند تو را به جایگاهی پسندیده بر پای دارد ،

که پیشینیان و پسینیان ، تو را در آن کار ( نافله شب ) بستایند .

     نوشتـــه اند :

که هنگام سحـر ، وقت انتشار برکات بر زمین است ،

در این ساعـت درهای آسمــان ها بگشایند ،

و مقـربان به درگاه خـداونـد آینــــــد ،

و تسبیـــح و تهلیـــــل و تکبیــــــــــــر گویند ،

و نغمــــــات ذکر ایشان عالم قــدس را بگیــرد ،

  و در این ساعـت است که ؛

هـر حاجـتـی که از خــداونــد خـواسته شود اجابت کند ،

آنگاه که نسیم سـحــر ؛

از مطلع خویش عاشق وار نفس سرد برآوَرَد ،

درهــــــــــای بهشت گشوده شود ،

و آن بـــــــاد سحـــرگاهی ،

با آن لطافــــــــت و راحت و لــــــــــذت ،

از جانب بهشت عــــدن بسوی مؤمنان روان گردد .

از داوُد نبیّ پرسیدند :

کدام وقتِ شب فضیلت بیشتری دارد ؟

گفت : ندانم ! لیکن دانم که ؛

 وقت سحر عرش مجید به جنبش درآید ...

گفتــــــــه انــــــد :

اول شب منــــــادی نـــــــدا کند که ؛

پرستندگان خــــــدا برخیزند و عبادت کنند ،

نیمـــــــه های شب نــــــــــدا کند :

ای مطیعان ؛ برخیزید و خــــــدا را یـــــــــاد کنید ،

و هنــــــگام سحــــــر نـــــــــدا کند :

آمرزش خواهان کجایند ؟ که استغفار کنند !

محمّد مصطفی(ص) را فرمان آمد :

ای محمّـد ؛

مقــــــام شفــــــــاعـت در قیامت ، مقامی بزرگوار ،

و مقامی محمــود  ، و تو را مسلّـم است ،

و راهش اینست که ؛

به شب برخیزی و نمـــــــــــاز گــزاری

ای محمّـد ؛

اگـر خشنـــــــودی مـــــــــا خواهی ؛

 روز را به رســــــــالت بگــــــــذران  ،

و اگر مقــــــــام محمـــــــود خواهی ؛

شب را به عبادت گذران و نمــــــاز گزار .

پس خوشـــــــــــا بحال کسانی که ؛

به وقت سحـــــــر استغـفـــــــــــــار کنند،

و در آن وقت ، شـــراب مِهــــــر

به جـــــــــام عـشــــــــق نوشند

که خـداونـد فرموده :

محبوبترین مـــردم نزد من کسانی هستند

که هنــــگام سـحـــــــر از من آمــــــــرزش خـواهـنـد.

دلا ز نـــور هـدایــت گـــر آگهـــی یــابــی

چو شمع خنده زنان ترک سر توانی کرد

خـدایـــا ؛

به هر صفت که هستم ؛ بر خواست تــو موقوفم ،

به هر نــــام که مرا خوانند ؛ به بندگیِ تــــو معــــروفم ،

تا جــــــــــان دارم سر از این کــــــوی بر ندارم ،

چرا که ؛ هرکس که تـــــــــــو آنِ اوئی ،

بهشت ، او را در انتظار است ،

و آن که تو در زندگانیِ او هستی ؛

زنده ی جاویدان است ،

خـداونــدا ؛

گفتــــــــار تـــــــــو راحتِ دل ،

و دیـــــــــــدار تـــــــــو زنـــــدگیِ جــــــــان ،

زبــــان به یـــــاد تــــــو نــــازَد ،

و دل به مهــــــــــــر ، و جــــــــان به عیــــــــان .

سخن روز :

حضرت امام خمینی (ره) است که فرمود : آمریکا شیطان بزرگ است ! اگر ما را صد بار بکشند و  زنده شویم دست از مبارزه با آمریکا بر نمی داریم ! ولی برخی آمریکا را کـــدخـــــدا دانستند و با او به مذاکره نشستند ! (و البته نتایج این مذاکرات و توافقات در آینده برای ملت معلوم خواهد شد !) این پرچم بعد از امام راحل (ره) با قدرت و قوت هرچه تمامتر به دست توانای رهبر معظم انقلاب اسلامی حضرت آیة الله العظمی امام خامنه ای حفظه الله همچنان در اهتـــــــزاز است . ]

باز هم بگوئیــد با کدخـــــدا بستن راحت تر است !!!