نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید  ( 960 )                                                                                    

ســوره 16 : نحـــل ( مـکّــی ـ 128 آیه دارد ـ جزء  چهــاردهم ـ صفحه 267 )

 

( قسمــت هشتـــــم )

 

راه شـریعـت


 

 ( جزء چهارد هــم صفحــه 270 آیه 30  ) 

بسم الله الرحمن الرحیم 

وَ قِیلَ لِلَّذِینَ اتَّقَوْاْ مَاذَا أَنزَلَ رَبُّکُمْ قَالُواْ خَیْرًا لِّلَّذِینَ أَحْسَنُواْ فِی هَذِهِ الدُّنْیَا حَسَنَةٌ

وَ لَدَارُ الآخِرَةِ خَیْرٌ وَ لَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِینَ

 

   تفسیـــر لفظـــی :

 

و به کسانى که تقوا پیشه کردند گفته شود پروردگارتان چه نازل کرد ؟

مى گویندخوبى براى کسانى که در این دنیا نیکى کردند [پاداش] نیکویى است

و قطعا سراىآخرت بهتر است و چه نیکوست‏ سراى پرهیزگاران


 تفسیـــر ادبی و عرفانی : [ بخش دوم ]

 

... لِّلَّذِینَ أَحْسَنُواْ فِی هَذِهِ الدُّنْیَـا حَسَنَـةٌ ...

... نیکــوکاران را در دنیـــــا ،

نعمـــــتِ حـــلاوتِ طاعــت ،

و صفایِ وقت و استقامت ،

و زیادتِ توفیق در عبـادت ،

و تحقیــــق در سعادت است ،

گروهی حسنـــه را سرای نیکـــو ،

و منزل پاکِ سادات و بزرگانِ قوم داننـــد ،

یعنی همـــــان کســـانی کــــــه ؛

در طاعــت ، راغــــب ؛

و بر خـــــدمت مواظــــــب بودنــــــــد ،

تا به درجه ی امـــامت و پیشــــوائی رسیدند ،

و از برکات وجـــود آنــــان ،در راه دیــــن ،

پیــــروان و مریــــــدان برخاستند ،

و به چــراغ علــــمِ ایشان ،

به راه شــــریعت و حقیقت رفتند .

 

...وَ لَدَارُ   الآخِرَةِ خَیْرٌ ...

این جهــــان ؛ دار مشاهـــدت ،

و آخــرت ؛ دار معــــاینت است !

و فرق این دو آن است که ؛

مشاهــده ؛ برخاستنِ مانـــــع ها ؛ 

و عائـــــق ها میان خـــــدا و بنـــده است ،

و معاینـــــه ؛ دیــدارِ عارفان است با حــقّ تعالی ،

امــــــــروز فقـــــــــــــــط مشـاهـــــده ی دل است ،

و فردا هم مشاهده ی دل و هم مشاهده ی چشم ! 

که گفتــــه انـــــد :

معاینـــــه ؛ سه چیــــــز است :

به چشمِ اجــابت ؛ به مُجیب نگریستــــن ، 

به چشــــم انفـــــــراد ؛ فـــــــرد را نگریستن ،

و به چشـــــم حضـــــــور ؛ حاضــــــر را نگریستن !

پس بـــدان کــــه قطعـــــاً ؛

سرای آن جهـــــان بهتــــــر است از سرای این جهان ،

چون در آن ســــــــــــــرا خطـــــــــــری نیست ،

خطر زوال ، خطر زلزله ، خطر طوفان ،

خطر حریــق ، خطر تجاوز و تصرف به زور !

خطـــــــــر فرســـــودگی و ویـــــــــــرانـــــی !

و بالاتــــر و بهتــــــــر از همـــــه این کـــــه ؛

ســـــــرای آن جهــــــــــان ؛  ابـــــــــــــــــــدی ،

 و وصال و دیدار محبوب در آن میسّــــــــر است .

پس ای جوانمــــــــــرد ؛

به دوری از خود ؛ نزدیکیِ او را امیــدوار باش ! و به غیبت از خود ؛ حضــــــور وی را آمـــاده باش !

که خداوند جلَّ و علا ، نــــه از قاصـــــــــدان دور است ، و نه از طالبان (خواهندگان) پنهان ، و نه از مریــــدان غایب !



موضوع :